Question
Je tiens à vous écrire une narration à corriger et j'espère que je la rédigerai parfaitement.
L'autre jour , en allant à l'école , j'ai témoigné un accident très grave (une mésaventure). Ce que j'ai vu était quelque chose d'incroyable : une caravane a cogné contre une voiture qui s'est entièrement cassée . La propriétaire de cette voiture a été aussitôt évacuée à l'hôpital , car lson sang saignait de toutes les parties de son corps , par l'ambulance qui est arrivé sur place dix minutes plus tard . L'étonnant est que cette caravane ne s'est exposée à aucun endommage . En gros , cette voituré distructée est devenue plutôt une ferraille. Le chauffeur de cette caravane a bu tellement de bouteilles de vin , c'est pourquoi il conduisait sans être prudent (inattentivement) , ainsi il a utilisé la vitesse maximum .
Je concluse ma rédaction en disant un proverbe égyptien mais je vais tenter de le traduire en français autant que possible : Le ralentissage est accompagné toujours par la sécurité( la sûreté) alors que la vitesse provoque ,le plus souvent, au regret .
Je vous remercie infiniment d'avance et au revoir
Asked by: USER6485
1154 Viewed
500 Answers
Answer (500)
Coucou :D
Voici le corrigé selon moi :
L'autre
jour , en allant à l'école , j'ai témoigné un accident très grave (une mésaventure). Ce que j'ai vu était quelque chose d'incroyable : une caravane a cogné contre une voiture qui s'est entièrement cassée . La propriétaire de cette voiture a été aussitôt évacuée à l'hôpital , car lson sang saignait de toutes les parties de son corps , par l'ambulance qui sont arrivées sur place dix minutes plus tard . L'étonnant est que cette caravane ne s'est exposée à aucun endommage . En gros , cette voituré discutée est devenue plutôt une ferraille. Le chauffeur de cette caravane a bu tellement de bouteilles de vin , c'est pourquoi il conduisait sans être prudent (inattentivement) , ainsi il a utilisé la vitesse maximum . Je conclusse ma rédaction en disant un proverbe égyptien, mais je vais tenter de le traduire en français autant que possible : Le ralenti sage est accompagné toujours de la sécurité( la sûreté) alors que la vitesse provoque ,le plus souvent, au regret .
Tu me diras si cst bien
Voici le corrigé selon moi :
L'autre
jour , en allant à l'école , j'ai témoigné un accident très grave (une mésaventure). Ce que j'ai vu était quelque chose d'incroyable : une caravane a cogné contre une voiture qui s'est entièrement cassée . La propriétaire de cette voiture a été aussitôt évacuée à l'hôpital , car lson sang saignait de toutes les parties de son corps , par l'ambulance qui sont arrivées sur place dix minutes plus tard . L'étonnant est que cette caravane ne s'est exposée à aucun endommage . En gros , cette voituré discutée est devenue plutôt une ferraille. Le chauffeur de cette caravane a bu tellement de bouteilles de vin , c'est pourquoi il conduisait sans être prudent (inattentivement) , ainsi il a utilisé la vitesse maximum . Je conclusse ma rédaction en disant un proverbe égyptien, mais je vais tenter de le traduire en français autant que possible : Le ralenti sage est accompagné toujours de la sécurité( la sûreté) alors que la vitesse provoque ,le plus souvent, au regret .
Tu me diras si cst bien