Is there a way to bypass Error Code 285 and continue playing immediately?

No, there is no legitimate way to bypass Error Code 285 if it's a ban imposed by Roblox. Attempting to bypass it may lead to permanent account suspension. Your best course of action is to contact Roblox Support to appeal the ban or wait for the ban duration to expire.